Digiarkiston keskustelufoorumi

Vanha isäntä Matts Johansonilla on RK:ssa vaimo nro 2, 1. Marg. Henriksdr k 1741, Walborg Olofsdr? Wång?. Hiskistä ei löydy vihkimistä. Kalannin vihityssä kuitenkin on merkintä v 1742/marraskuu, vai lukeeko siinä tämän parin vihkimisestä? On mielestäni viivattu yli???
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=9369780

Kyllä siinä näin taitaa olla.
Sulho on varsin selvä: Ruonanperä Tuokila [gammal] inhyses man Matts Johanss
Ylipyyhityllä rivillä näyttäisi olevan mainitsemasi morsian (epäselvä patronyymi O...dr) ifr. Torlax
Ylipyyhinnän päällä on kuolinmerkintä: död 11/[suttua]27 55 (?) begraf... 12/7
Se vastaisi HisKistä löytyvää, kun päiväys on amerikkalaisittain nurinniskoin:
27.11.1755 7.12.1755 Ruonanperä Marcula h. Walborg Olofsd:r Wång swulnsj. 59 6 5 1

Aika outoa sotkea koko vihkimerkintä monen vuoden päästä

HisKissä Kalannin vihityt päättyvät juuri 1741.

Jaska

Kiitos taas kerran JaskaS. Minäkin huomasin , kun olin jo lähettänyt kyselyn, että Hiskin tiedot loppuvat vuoteen 1741. Ihmettelen sitä, aina minä jotain ihmettelen, että ovat merkitty Markulaan, vaikka löytyvät Tuokilasta, mutta sama se, pääasia, että löytyvät ja Matts sai vielä toisen pson ensimmäisen kuoltua.