Pyhäjärvi Safvolainen

[Luonski]

Löysin kinkerikirjan jonka alussa mainitaan vuosi 1724, mutta en saa selvää muutamasta kohdasta, saisiko joku paremmin selvää?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 9&pnum=258

kolmas rivi, mitä on yliviivattu?
neljäs rivi, mikä? Carin
viimeiset rivit, kenen tyttäriä ovat Margeta ja Brita? (Mats vai Eric?)

[EevaH]

Yliviivauksen alla näyttäisi lukevan "dreng Thomas"
Seuraavalla rivillä: "Tiggerskan Carin"
Tytöt näyttäisivät minusta Matin lapsilta, vaikka ihan varma ei siitä voi olla, joutuu hakemaan varmistusta muualta.

[Luonski]

Kiitokset EevaH - lapsia ei ole myöhemmissä rippikirjoissa joten varmistusta on aika vaikea saada, mutta dreng ja tiggerskan auttavat jo osoittamaan että he eivät ole ihan samaa perhettä