Sivu 1/1
Lukuapua kummitietoihin
Lähetetty: 06.02.2015 11:23
Kirjoittaja maklatar
Lapväärtissä on 9.1.1842 syntynyt Carl Johan. Vanhemmista saan selvää, mutta kummimerkintöjen lukemiseen tarvitsisin apua.
http://www.digihakemisto.appspot.com/ed ... ay2=114522
Re: Lukuapua kummitietoihin
Lähetetty: 06.02.2015 12:08
Kirjoittaja JaskaS
Theologie doctorn, Ordens ledamoten m.m. Herr Magister Jacob Jonas Estlander, dess Fru Maria Elisabeth Rislachius; Torparen Henrik Hox, h. Caisa Johansdotter; Pastors Adjuncten Jakob Schoderus och Torparedottren Greta Johan Henriksdotter Hox
Jaska
korjaus: oli order, p.o. ordens = ritarikunnan/veljeskunnan
Re: Lukuapua kummitietoihin
Lähetetty: 06.02.2015 12:31
Kirjoittaja maklatar
Kiitos taas JaskaS!
Kylläpäs olikin torpparin pojan kummeilla komiat tittelit!