Sivu 1/1

Jälleen luku- käännösapua sotilaan tietoihin.

Lähetetty: 02.05.2015 11:59
Kirjoittaja poola
Taas osui tielleni uusi sotilas.
Ruotu 127 Lusi. Jöran Larsson Loo

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 82&pnum=61
Ruotu ollut vapaana, mutta Annotation sarakkeessa kerrotaan jotakin ruodusta ja Jöran Larssonista?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 9&pnum=629
Yllä olevasta kirjasta ymmärtäisin, että ruodun edellinen sotilas on 15.4.1726 lopettanut uransa sotilaana ja ruotu sen jälkeen ollut vapaa. Ilmeisesti hänen tilalleen 1728 tulee palkattu sotilas Jöran Larsson, joka on 25 vuotta vanha ja syntynyt Sysmässä ja hän on tarkastajan hyväksymänä.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=381
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 4&pnum=302
Näissä oli sitten jo ongelmia mitä kaikkea niissä kerrotaan. Toisessa kirjassa ilmeisesti kerrotaan, että 29.10.1734 tapahtuu jotain jonka vuoksi ruotu jää vapaaksi. Ja oikeanpuoleisessa Annotation sarakkeessa taas paljon tekstiä? Mielestäni Jöran ei kuitenkaan eroa armeijan palveluksesta, koska seuraavista kirjoista saa eri käsityksen. Heinolan pitäjän historiankirjassa kylläkin mainitaan hänen palvelusajaksi 1728-1734.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=629
Tässä minusta sitten mainitaan, että Jöran Loo saa eron 16.10.1747.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... &pnum=1077
Joka mainitaan myös tässä kirjassa, kun 17.3.1748 hänen tilalleen astuu uusi palkattu sotilas Thomas Logren.

Annotation teksteissähän ainakin osa on aina siirtynyt edellisestä kirjasta ja osa taas on uutta. Mutta mitä ihmettä noissa Annotation teksteissä ruodusta 127 ja sen sotilaasta sitten kerrotaan?
Kirkonkirjoista päätellen kyse on koko ajan samasta Jöran Larsson Loosta, jolla kuitenkin vuoteen 1731 asti esiintyy ”sukunimenä” Lundberg.

Paula

Re: Jälleen luku- käännösapua sotilaan tietoihin.

Lähetetty: 03.05.2015 14:28
Kirjoittaja marhaminta
Vuoden 1727 värväysluettelossa ruotu valittaa, että Jöran Larsson -niminen mies oli pestattu ja tälle oli maksettu siinä tarkoituksessa, että tämä palvelisi ko. ruodussa, mutta sittemmin mies olikin lähtenyt everstinnan palvelukseen. Tekstin lopusta en saa oikein selvää, mutta kuvittelisin, että asiaa selviteltiin kirjeitse. Joka tapauksessa vasta vuoden 1728 katselmuksessa todennäköisesti sama Jöran Larsson merkittiin ruotuun.

Vuoden 1734 katselmuksessa Jöranille myönnettiin ero, koska hän on liian heikko marssimaan ja asetta kantamaan. Vuoden 1735 katselmukseen mennessä ei tilalle vielä ollut otettu uutta miestä. Tässä katselmuksessa todettiin kuitenkin, että Jöran olikin nyt terve ja kuin uusi mies, joten hänet merkittiin jälleen ruodun sotilaaksi. Ero jäi siis väliaikaiseksi ja ura tosiaan jatkui vielä yli kymmenen vuotta, kuten totesitkin.

Re: Jälleen luku- käännösapua sotilaan tietoihin.

Lähetetty: 04.05.2015 08:39
Kirjoittaja poola
Tuhannet kiitokset!

On aina hienoa, kun esivanhemmista löytyy yksilöityä tietoa. Näin heistä muodostuu henkilöitä, jotka ovat muutakin kuin nimi ja sarja kirkonkirjoista löytyviä päivämääriä.

Niiaan ja kiitän.
Paula