Digiarkiston keskustelufoorumi

Kaipaisin lukuapua molempien Olof Wiinasten kohdalla oleviin merkintöihin: Parikkalan rippikirja 1780-1797, isä Olof syntynyt 1750 poika Olof 1776.On niin vieras seutu ja vieras käsiala, etten millään tajua. Olisin kiitollinen avusta. Anne
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6585570

Olof 1750, Bort skickad til lifstid fängelsestraf eli tuomittu elinkautiseen vankeuteen.
Olof nuorempi nimen yläpuolella Mikon vaimon nimi, hustru Carin Paljain.

Kiitos. En itse saanyt selvää kuin til ja lifstid, mutta nyt asia selvisi. Ja senkin ymmärrän nyt, miksei puoliso ollutkaan leski vielä seuraavassa rippikirjassa vaikka mies katosi siitä.