Thomas Mattson Lapakko

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Lapakko
Viestit: 4
Liittynyt: 13.06.2016 23:52

Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja Lapakko » 20.06.2016 22:55

Hei.

Olen uusi täällä ja nuo kirkonkirjat ovat välillä vähän sekavia ja vaikeasti luettavia. Näinköhän joku osaisi auttaa minua...
Seuraavalta sivulta löysin esi-isäni Thomas Mattson Lapakon, mutta saako kukaan selvää vaimon nimestä? Näyttäisi alkavan Karin Jöransdotter... mutta sukunimi on epäselvä. Lisäksi olisin kysynyt, että ymmärränkö oikein, että hänelle on merkitty myös toinen vaimo, Karin Gabrielintytär Javanainen?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 95&pnum=47

Kiitoksia etukäteen :)

T: Susanna

Avatar
JaskaS
Viestit: 2491
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 21.06.2016 05:53

Paikkakuntaa tuntemattomana lunttasin mahdollisuuksia HisKistä ja näyttäisi 2. vaimon sukunimi olleen Kinni.
Tuo Karin javanainen oli jo kolmas vaimo, ensimmäisen liiton lapsia ei enää lastenkirjassa näy, jos niitä ylipäätään oli.

:) Jaska

matzi
Viestit: 350
Liittynyt: 26.01.2016 15:41
Paikkakunta: Mikkeli/Hirvensalmi/Mäntyharju/Inkeri

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja matzi » 21.06.2016 07:32

Rippikirjan sivulla alimmaisena oleva Olof Thomass Lapakko on l-liitosta. Vaimo Saara Jörandr Lääper, jos oikein tulkitsen sukunimen kaksi viimeistä kirjainta.
Elin Tomasdr myös. Sivun reunassa nimien kohdalla maininta af 1. giftet.

Lapakko
Viestit: 4
Liittynyt: 13.06.2016 23:52

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja Lapakko » 22.06.2016 21:56

Hei.

Kiitoksia tiedoista :) Minäkin koitin Hiskin kautta selvittää, mutta minulle ei avautunut sieltä mitään :( Olen aika vähän lukenut vielä noita kirkonkirjoja ja olen aika uusi näissä jutuissa. Mistä sen tietää mones vaimo on kyseessä ja mitä tarkoittaa tuo af 1. giftet? Onkohan noille kirkon lyhenteille missään mitään "suomennoksia" missään?

T: Susanna

Lapakko
Viestit: 4
Liittynyt: 13.06.2016 23:52

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja Lapakko » 30.11.2016 00:32

Hei taas.

Osaisiko joku kertoa, että mitä sukua tuo Johan Johansson Lapakko on Thomas Mattsonille?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 95&pnum=47 ja
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 66&pnum=51
entäs tällä sivulla olevat Lapakot?
Mitä enemmän näitä sivuja selailen, niin tuntuu että sitä enemmän menen sekaisin :D
Osaisiko joku kertoa etenkin jälkimmäiseltä sivulta, että mitä nuo Lapakot ovat keskenään?
Miksi minä en näe Hiskistä noita avioliittotietoja Thomas Mattsonista ollenkaan?

T: Susanna

tuulacu
Viestit: 649
Liittynyt: 07.09.2014 17:23
Paikkakunta: Porvoo

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja tuulacu » 02.12.2016 05:48

Rautjärvellä on näköjään käynyt punainen kukko
http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/ ... ML&LANG=FI
joten kirkonkirjoja pitkin saattaa olla vaikea hahmotella sukulaisuuksia.

Mutta henkikirjoista voi päätellä jotakin (ne on digitoitu 5 vuoden välein; alkuperäisiä toki löytyy välivuosiltakin arkistoyksiköistä)
http://digihakemisto.appspot.com/edit?h ... uid=373883
- tästä jo näkyy, että kaksi Lapakkoperhettä ja leski Ovaska omistavat tilasta kukin kolmanneksen
- näet pitkästä linkistä myös, mistä henkikirjat löytyvät

Kun käyt näitä kirjoja taaksepäin, perhesuhteet hahmottuvat ainakin vähän. Henkikirjoissa sivulla oikealla olevien edessä on tavallisesti merkitty, mikä on heidän suhteensa isäntään, siis s=son=poika jne.

En tunne seutua kovin tarkoin, mutta paikallishistoriaa löytyy esim. täältä https://ekmky.org/bibliografia/rautjarvi/

Hyviä lyhennelistoja on useita:
http://www.genealogia.fi/lyhenteita
http://www.saunalahti.fi/hirvela/tutkimus.html#
http://yhdistykset.ekarjala.fi/isst/Lyhenteet.htm

Tuula K

Lapakko
Viestit: 4
Liittynyt: 13.06.2016 23:52

Re: Thomas Mattson Lapakko

Viesti Kirjoittaja Lapakko » 08.12.2016 22:02

Hei.

Suuret kiitokset avusta :D tässä minulla riittääkin tutkittavaa.... Lapakoita ei ole kauhean paljon.... mutta silti tuntuu olevan aika vaikeaa....

T: Susanna :)

Vastaa Viestiin