Mitä näistä lapsista sanotaan?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Vastaa Viestiin
Avatar
Ilpo
Viestit: 343
Liittynyt: 23.09.2006 20:29
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:
Viesti Ilpo

Mitä näistä lapsista sanotaan?

Viesti Kirjoittaja Ilpo » 26.08.2016 07:48

Melkein osaan lukea tuon, mutta en saa kuitenkaan tarpeeksi selvää. Mitä näille lapsille on merkitty tässä Tl Karjala RK 1867-1873 s. 70?
Ylös
Senta
Viestit: 228
Liittynyt: 23.10.2011 18:04

Re: Mitä näistä lapsista sanotaan?

Viesti Kirjoittaja Senta » 26.08.2016 08:20

Mannens af ett föregående äktenskap - vaimo Loviisa on tullut Honkilahdelta 1864.
terv Senta
Ylös
Avatar
Ilpo
Viestit: 343
Liittynyt: 23.09.2006 20:29
Paikkakunta: Helsinki
Viesti:
Viesti Ilpo

Re: Mitä näistä lapsista sanotaan?

Viesti Kirjoittaja Ilpo » 26.08.2016 22:43

Senta kirjoitti:Mannens af ett föregående äktenskap - vaimo Loviisa on tullut Honkilahdelta 1864.
Kiitos selvennyksestä! Lapset olivat tosiaan 1. vaimolta ja Loviisa oli 3. vaimo.
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Lukuapua”