Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei. Pyytäisin lukuapua seuraavan rippikirjan lisätekstistä - arvelen sen liittyvän aviottomaan lapseen.

8. rivi ylhäältä: Maja Lisa dejan, yläpuolella himmeällä Christersdotter.

Maija Liisa kohdalla on kaarella merkittynä 4-5 rivinpätkää tekstiä (siinä on välissä harmillisesti neljän rengin nimet). Siitä saan selvää osan lopusta: ??? pig Eva Michelsdotter, ??? Bökman, Esaias Larsson Kuhankoski.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 9&pnum=153

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 9&pnum=153

http://digihakemisto.appspot.com/edit?k ... ay2=103711

Hei, minusta näyttää kuin huomautus liittyisi Aabrahamiin "har låtit för sin vigta hustru..."
Hiskiä myötäillen pari on vihitty elokuussa 1806 ja tammikuussa 1807 syntyi poika.
Tilanpuutetta rippikirjan sivulla!
terv Senta

Ok. Kiitos sinulle