Johan Apilisto

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Vastaa Viestiin
Lenni
Viestit: 151
Liittynyt: 28.02.2015 20:08

Johan Apilisto

Viesti Kirjoittaja Lenni » 10.01.2017 13:25

Entinen torppari Johan Eriksson Apilisto kuolee 11.5.1879 (linkin oikea sivu). Mitä lukee kuolinsyyn sarakkeessa?

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 25&pnum=49
Ylös
Maija
Viestit: 843
Liittynyt: 17.11.2007 02:08
Paikkakunta: Vantaa

Re: Johan Apilisto

Viesti Kirjoittaja Maija » 10.01.2017 13:46

Vådligen omkommen till följd af stjelpning
Vahinkokuolema kaatumisen tms. seurauksena
Ylös
Lenni
Viestit: 151
Liittynyt: 28.02.2015 20:08

Re: Johan Apilisto

Viesti Kirjoittaja Lenni » 10.01.2017 21:18

Kiitos nopeasta tulkinnasta.
Ylös
Vastaa Viestiin

Palaa sivulle “Lukuapua”