Digiarkiston keskustelufoorumi • Tulkinta-/suomennosapua

Sivu 1/1

Tulkinta-/suomennosapua

Lähetetty: 16.02.2017 12:01

Kirjoittaja poola

Hei!

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 29&pnum=79
Mitä lukee suomennettuna ensimmäisen rivin Petter Knut Brummerin huomautussarakkeessa.

Paula

Re: Tulkinta-/suomennosapua

Lähetetty: 16.02.2017 20:03

Kirjoittaja JaskaS

Pientä piperrystä on, olisikohan ylennetty vänrikiksi, beford. till Fänrik vid 1:a ....
Kohdepataljoonan nimeä en osaa arvuutella.

Jaska

Re: Tulkinta-/suomennosapua

Lähetetty: 17.02.2017 11:40

Kirjoittaja poola

Kiitos Jaska!
Jälleen kerran.

Paula