Thomas ja Maria

[Lenni]

Thomas Mattsson on syntynyt Huittisissa 23.10.1719 (vasen sivu, nro 33)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7455893

ja Maria Thomasdotter on syntynyt samoin Huittisissa 27.3.1736 (oikea sivu, nro 23)
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7456055

en osaa kummankaan kohdalla tulkita tekstejä pitemmälle: onko kastettujen luetteloihin merkitty heidän syntymäpaikkojaan (talo/kylä) ja vanhempiensa nimiä?

[JaskaS]

Vain paikat mainittu, ja lopussa kummit.
Thomas Mattson Pradis ifr. Kårkiak. (Korkiakoski)
Maria Thomasdr Påtila Järäs B:n

Jaska

[Lenni]

Kiitos tulkinnasta. Tuo Thomas oli 1730-luvulla "scholar" ja toimi sittemmin nimismiehenä. Täytyy vielä koettaa selvittää noita kouluvuosia, joitain matrikkeleita varmaan on olemassa.