Mikä merkintä?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Sukupirkko
Viestit: 24
Liittynyt: 27.03.2016 16:39

Mikä merkintä?

Viesti Kirjoittaja Sukupirkko » 11.04.2017 14:47

Mitään mahtaa Henrik Kinnusen kohdalla oleva merkintä tarkoittaa? Osaisikohan joku ystävällisesti selventää?
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... at/239.jpg

Terveisin Pirkko

maijaliisa
Viestit: 309
Liittynyt: 23.09.2006 20:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Mikä merkintä?

Viesti Kirjoittaja maijaliisa » 11.04.2017 15:12

Trarkoitit varmaan lopussa oleva sana. Minusta se voisi olla ljumskbråck eli nivustyrä.
Maisa Taipale
Helsinki

Sukupirkko
Viestit: 24
Liittynyt: 27.03.2016 16:39

Re: Mikä merkintä?

Viesti Kirjoittaja Sukupirkko » 11.04.2017 15:19

Kiitos!

Vastaa Viestiin