Anna Johansdr, Antrea Ahvola 1787-1790

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
atori
Viestit: 143
Liittynyt: 21.08.2014 09:26

Anna Johansdr, Antrea Ahvola 1787-1790

Viesti Kirjoittaja atori » 30.04.2017 15:50

Anna Johaninintytär avioituu leskeksi jäätyään, mutta en saa selvää tekstistä onko Savilahti vai sågkarl, vai mitä siinä lukeekaan? Pystyisikö joku selvemmin erottava tulkitsemaan. Kumpikin vaihtoehto on Hiskin mukaan mahdollinen. Isäni esivanhempia hän kuitenkin on, kuolinaikaa en saanut selville, kun en tiedä mihin muutti.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6544860

tuulacu
Viestit: 650
Liittynyt: 07.09.2014 17:23
Paikkakunta: Porvoo

Re: Anna Johansdr, Antrea Ahvola 1787-1790

Viesti Kirjoittaja tuulacu » 01.05.2017 12:01

Taitaa olla Sågkarl, kun Katiha paljastaa, että Ahvolassa avioitui leski Anna Johansdotter 26.12.1788 Johan Eskilsson Polackan (Såg.Uk) kanssa
https://katiha.mamk.fi/View.action?item ... ef=results
ja Annakin kuoli melko pian (1794?), koska Johan Puolacka ottaa uuden vaimon Helena Eriksdotterin
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6545119

Tuula K

atori
Viestit: 143
Liittynyt: 21.08.2014 09:26

Re: Anna Johansdr, Antrea Ahvola 1787-1790

Viesti Kirjoittaja atori » 02.05.2017 15:16

Kiitos vastauksesta. Itsekin epäilin tuota samaa. Ja kun kuolikin ja lapset jäivät Ahvolaan.
Anne

Vastaa Viestiin