Kaipaan lukuapua

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Birgitta
Viestit: 32
Liittynyt: 13.01.2018 18:02

Kaipaan lukuapua

Viesti Kirjoittaja Birgitta » 12.03.2018 16:29

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3844617
Vasemmalla ylhäällä on kuusi lasta vedetty yli.Ovatko he muuttaneet vanhempineen jonnekin? Onko nuorimman tyttären nimi Lidia tai Maria?

Eesavol
Viestit: 114
Liittynyt: 01.03.2011 20:35

Re: Kaipaan lukuapua

Viesti Kirjoittaja Eesavol » 13.03.2018 13:20

Kyllä siltä näyttää että ovat muuttaneet. Ortodoksikirjoissa ei vaan kerrota muutoista sen kummempia. Katihasta löytyy koko perhe ja nuorin tytär on Lidia. Muuton suuntaa voi vain arvailla, miten olisi Pietari!
https://katiha.mamk.fi/results.jsp?solr ... ig=default

Birgitta
Viestit: 32
Liittynyt: 13.01.2018 18:02

Re: Kaipaan lukuapua

Viesti Kirjoittaja Birgitta » 13.03.2018 14:33

Minäkin olen ajatellut että se voisi olla Pietari.Harmi kun siinä ei mainita minne muuttaa :D
Mitä siinä tekstissä lukee ?

Eesavol
Viestit: 114
Liittynyt: 01.03.2011 20:35

Re: Kaipaan lukuapua

Viesti Kirjoittaja Eesavol » 13.03.2018 19:30

https://katiha.mamk.fi/results.jsp?solr ... ig=default

Edellinen linkki ei ole oikein, tässä uusi yritys.

Birgitta
Viestit: 32
Liittynyt: 13.01.2018 18:02

Re: Kaipaan lukuapua

Viesti Kirjoittaja Birgitta » 14.03.2018 10:04

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=3844617
Tarkoitin mitä lukee Julian ja Lidian kohdalla viimeisellä sarakkeella?

Vastaa Viestiin