käräjillä

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Manta
Viestit: 13
Liittynyt: 23.01.2018 13:03

käräjillä

Viesti Kirjoittaja Manta » 10.09.2018 16:21

Hei!

Jämsän 1810-21 rippikirjassa on Helena Andersdr:n kohdalla huomautustieto,

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 2&pnum=180

mistä Helenaa on sakotettu?

Kiitos avusta,
Manta

Senta
Viestit: 225
Liittynyt: 23.10.2011 18:04

Re: käräjillä

Viesti Kirjoittaja Senta » 10.09.2018 19:30

Hei,
minusta siinä lukee "knif mot sin man". Perheväkivaltaa siis.
Tietohan on yliviivattu, joten olisiko virhekirjaus?
terv senta

Vastaa Viestiin