Outoja kirjainlyhenteitä
Lähetetty: 17.09.2018 15:33
Yritän selvittää Muolaan Kyyrölään 1720 -luvun alussa siirrettyjen venäläisten perheiden joukosta lähinnä Uschanow -suvun alkuperhettä. 1700-luvulta ovat käytettävissäni olleet pääasiassa Viipurin ja Käkisalmen eteläisen läänin henkikirjat. Henkikirjoissa perheet Kyyrölän alkuvuosinaan yleensä esiintyivät patronyymein. Siinä suhteessa v. 1728 maakirja tarjoaa apua nimeämällä näitä perheitä myös sukunimin. Uschanow -sukunimeä ei tästä joukosta kuitenkaan löydy.
Olisin liittämässä Uschanow- suvun Tretjakov- alkuperheen poika Andreihin. v. 1728 Tretjakov-perheen pää (myös Andrei) on jo kuollut, isäntänä Ivan Andrejev, mukana veljet Ivan, Pjotr , Andrei , Terentei, äiti Kristina ja sisar Anna.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13464350
Kiinnostukseni kohteena on vuosien 1753 ja 1754 henkikirjoissa Terentei Tretjakovin perheen rivien jälkeen esiintyvä Andrei Ivanov, jonka poika Afanasei ilmeisesti ensimmäisenä otti käyttöön sukunimen Uschanow. v. 1753 henkikirjassa Andrei Ivanov sijoittuu Ivan Tarasovin leskivaimon (Andrein sisar(puoli)??) rivin jälkeen seuraavalle riville kirjainetuliitteellä B:l:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13479089
ja v. 1754 Terentei Tretjakovin ja hänen veljensä Panfilin rivien jälkeen seuraavalle riville kirjainetuliitteellä B:l:m:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13067509
Viittaavatko nämä kirjainetuliitteet jonkinlaiseen sukulaisuussuhteeseen edellisillä riveillä olevien kanssa?
Onko v. 1728:n henkikirjasta tulkittavissa että Andrei, Petter (Pjotr) ja Terentei ovat Ivan Andrejevin velipuolia (StB =Styfbror) ja heidän patronyyminsä siten saattaisi olla jokin muu, esim. Ivanov?
Kiitollisena avusta.
Olisin liittämässä Uschanow- suvun Tretjakov- alkuperheen poika Andreihin. v. 1728 Tretjakov-perheen pää (myös Andrei) on jo kuollut, isäntänä Ivan Andrejev, mukana veljet Ivan, Pjotr , Andrei , Terentei, äiti Kristina ja sisar Anna.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13464350
Kiinnostukseni kohteena on vuosien 1753 ja 1754 henkikirjoissa Terentei Tretjakovin perheen rivien jälkeen esiintyvä Andrei Ivanov, jonka poika Afanasei ilmeisesti ensimmäisenä otti käyttöön sukunimen Uschanow. v. 1753 henkikirjassa Andrei Ivanov sijoittuu Ivan Tarasovin leskivaimon (Andrein sisar(puoli)??) rivin jälkeen seuraavalle riville kirjainetuliitteellä B:l:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13479089
ja v. 1754 Terentei Tretjakovin ja hänen veljensä Panfilin rivien jälkeen seuraavalle riville kirjainetuliitteellä B:l:m:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=13067509
Viittaavatko nämä kirjainetuliitteet jonkinlaiseen sukulaisuussuhteeseen edellisillä riveillä olevien kanssa?
Onko v. 1728:n henkikirjasta tulkittavissa että Andrei, Petter (Pjotr) ja Terentei ovat Ivan Andrejevin velipuolia (StB =Styfbror) ja heidän patronyyminsä siten saattaisi olla jokin muu, esim. Ivanov?
Kiitollisena avusta.