Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 83&pnum=83

Oheisesta linkistä löytyvän rippikirjan sivulla 157 esiintyvällä Johan Johanssonilla (s. 31.3.1727 ja k. 2.4.1803) on nimensä edessä sana, josta en saa selkoa, useassa aiemmassa rippikirjassa sama nimike esiintyy yhtä epäselväna joko henkilönimen edessä tai perässä. Mitäköhän tuo outo sana voisi merkitä - ammattia, tehtävää, arvoa tms ?

terveisin: Eroica

Swärfar, appiukko (isännälle, siis emännän isä).

Jaska

Kiitos JaskaS

Olihan tuo swärfar todella tärkeä "arvo", kun oli niin korostetustikin kirjattu. Asia jäi vielä heti aamusella pyörimään mielessäni. Miksi sitten swärmor oli jäänyt merkitsemättä ? Tuo e.m. rippikirjassa esiintyvä Johan Johanssonin vaimo Walborg Mattsdr ei tietenkään ole talollisen oikea anoppi eli tytär Walborgin äiti. Se oikea anoppi Walborg Ericsdr (s. 1732) löytyykin vain rippikirjasta 1749-1765 / I Aa:1. Olisihan tuo epäselvästi kirjoitettu sana pitänyt tunnistaa jo eilen !

Oppia ikä kaikki: Eroica