Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei

Olen silmät soikeina yrittänyt selvittää/ymmärtää seuraavia liitetiedoston RK:n tekstejä, jotka ovat kysymysmerkkeinä tässä

Thomas Jacobsson ?
? Anna
Brita moder
Jacob broder
Brita syster
? Thomas
ja toiseksi viimeisellä rivillä
Anders ? ?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... irja_1699- 1741_ik235/54.htm

Olisin kovin hyvilläni, jos joku vain voisi näitä vilkaista.

Linkki ja kuva eivät avaudu. Kerrotko kirjan nimen, ajan ja sivun tai laitatko toimivan linkin, kiitos!

Ok, laitan sekä kirjan että linkin varalta, jos se avautuisi

SSHY Simo Rippikirja 1699-1741 IK 235 kuva 54

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... 235/54.htm

Yhtä sanaa en nyt hahmota, siinä kysymysmerkki, joku varmaan selvittää:

Thomas Jakobsson, Harus (=isäntä)
Hust(ru) Anna
Brijta Moder
Jacob Broder
Brijta Syster
Lijsa Thomá
Anders ? Harus
Hustru Carin

Hei,
ja kiitos avusta. Tuohon harus-termiin en ole aiemmin törmännytkään.

Hei,

Andersin nimen perässä lukee minusta Kinnuin eli hänen sukunimensä.

Terv. Tiitta

Kiitos Tiitta