Digiarkiston keskustelufoorumi

Moi

Tarvitsisin hieman tulkinta-apuja kyseisestä syntyneiden luettelosta:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=61169467
Tuolta täsmällisemmin päivä 29.7.

Siinä siis Lars Thomasson synt. 29.7. ja kastettu 3.8. Kiviniemi Oittinen
Siihen jää siis oma tulkinta. Saako joku enemmän irti tuosta tekstistä?
Äidin nimeä siinä ei taideta mainita.

Iso kiitos jo etukäteen.

Kummien nimet:
Faddrar: Sold. Hind(rich) Stör, Hindrich Hindrichsson ifrån Sambu Kilcku, And(ers) Mårtensson i Bettinen, Carin Mattz dr. ifr. Kilcku, Maria Mårtensdr Oittinen.

Kummit olivat:
Sold: Hend(rich) Stör, Hend(rich) Hendrichsson ifrån Sambu Kilcku (Sampu/Kilkku), And(ers) Mårtensson i Oittinen, Carin Matzdr. ifrån Kilcku (Kilkku), Maria Mårtensdr. Oittinen.

t.taltta

Tietty Oittinen, oudolta vaikuttikin Bettinen, kiitos oikaisusta!

Todella iso kiitos vastauksista. Taas tuli hyvää tietoa!

-Jere