Muutamat sanat hukassa
Lähetetty: 17.12.2021 12:33
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 83&pnum=19
Kuvassa olevan aukeaman päällä olevan lapun vasemman puoliskon keskivaiheilla on 2. syyskuuta päivätty merkintä ”Muotiala Kooni Mansikkaniemi torparesonen Viktor Wilhelm Eriksson underg…? ensk…? skrifte…? för 1 resan lönska läge fol 499, e…? 2/9 …?”
Mitähän puukstaaveja mahtaa olla noissa itselleni epäselviksi jääneissä kohdissa? (Sama tapaus on suomeksi kirjattuna selkeästi luettavissa pohjalla olevan aukeaman vasemman sivun toiseksi alimmaisena juttuna.)
Kuvassa olevan aukeaman päällä olevan lapun vasemman puoliskon keskivaiheilla on 2. syyskuuta päivätty merkintä ”Muotiala Kooni Mansikkaniemi torparesonen Viktor Wilhelm Eriksson underg…? ensk…? skrifte…? för 1 resan lönska läge fol 499, e…? 2/9 …?”
Mitähän puukstaaveja mahtaa olla noissa itselleni epäselviksi jääneissä kohdissa? (Sama tapaus on suomeksi kirjattuna selkeästi luettavissa pohjalla olevan aukeaman vasemman sivun toiseksi alimmaisena juttuna.)