Liperi rippikirja 1834-1840

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
Eero S
Viestit: 4
Liittynyt: 06.05.2020 10:30

Liperi rippikirja 1834-1840

Viesti Kirjoittaja Eero S » 17.02.2022 12:17

Mitä on 1-2 rivillä olevasta Mikko Mikonpoika Sorsasta oleva tieto? Siinä mainitaan hänen kuolleen, mutta miten, milloin ja missä? Leski Brita Piiparinen meni uusiin naimisiin 1835 Jacob Keräsen kanssa Sysmästä.

Eero S

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat ... at/100.jpg

u18188
Viestit: 401
Liittynyt: 21.08.2021 12:44

Re: Liperi rippikirja 1834-1840

Viesti Kirjoittaja u18188 » 18.02.2022 13:55

Hei!
Mickelin rivillä:
"död, enl: (enligt) Kronofogdens Ordre, till L... (?)", "Micksn", "...ecriet 33(?)"
"... (?) af d. 2. Maji 1834 Nro 181."

Britan rivillä:
(yliviivattu) "död 1834 enl: Kronofogdens ... (?)", "förel. 19.4.1835, gift till p. 75 ... (?)".

SSHY:n puolella löytyy pitempi selitys Britan naimisiinmenosta.
Liperi Kuulutetut 1834-1839, sivu 17:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 08&pnum=17 .
Vasemmalla sivulla, puolivälin jälkeen:
"19.4.1835 Obs. Förmynd. påminnes att underskrifva afvittringen före vigseln.
Bondevärden Enkl. Jacob Henr.s. Keronen
ifrån Sysmä Nro 32 och SoldatsEnkan Brita Pi-
parinen ifrån Sysmä. Betyg öfver Michel Sorsas, Bri-
ta Piparinens mans död ... utgifven såsom Ordre af
Hjerppe Nro 181 1834 och bestyrkt af Strömmer, medföljde.
Bouppteckningen medföljde, men (bet. (betalt)170 återstår 30.)
Keronen skulle skaffa afvittring till nästa söndag.
Brudens afvittring medföljde. - Hon närvarande
samtyckte. /Talem. Ldbde (landbonde) And. Räsänes No 22
Enklingens afvittring inlämnades d. 24. Maji 1835./
Häremot anmäles hinder af sonen Jacob 30(?).5.1835.
(Teksti sivun reunassa) sonen upphäfde förbudet d. 31 Maji
i Jac Härkänens ifr ... ... ... närv."

Liperin Vihityt 1830-1851, kuva 15:
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 94&pnum=15 .
(Kuulutus 31.5. Vihityt 21.6.1835.)

HisKi:n puolella löytyy tieto, että Liperin perukirjoja ja vihkimisasiakirjoja olisi mikrofilmeillä. Ehkä sieltä löytyy tarkempaa tietoa. Liperi on minulle tuntematon seutu.
Ehkä SSHY:n puolella löytyy tietoa Mickel Sorsan kohtalosta arkistoissa "Rykmentit" ja "Sotilasasiakirjoja"?
Terv. Birgit S.

Vastaa Viestiin