Johan 1681 syntynyt - muutama epäselvä kohta

[Ulla Helena]

Johan 1681 syntynyt:

23 Decemb: christn: Hinrich Michelssons son ? Ilavais Johan ?
Olenko oikein tulkinnut?

https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 698&pnum=8

Helena

[JaskaS]

23 Decemb: christn: Hinrich Michelssons son if:n Hawais Johan ben.
if:n = ifrån
benämna = nimittää (tässä: Johan benämnd = nimetty Johaniksi, saanut nimen Johan)

Jaska

[Ulla Helena]

Kiitos jälleen, Jaska!

Helena