Tilakatselmus teksti epäselvä
Lähetetty: 12.04.2023 17:46
<t>tilakatselmus pöytäkirjan 16.6.1778 osa, riviltä 6 alkaen jota tulkitsen "enskilt marck skall åboerne äfwen genom den några år sedan i gegalaget skedde sambodelningen wara un_derlagd allenst 4 tunneland / Fiskevattnet i Uotijerfwi siö jemte skoghmarkes / / sam_fält // äfwen skall härunder legda en Ogwelta gvarn uti Wiurujoki fors leg höst och wåhr_tiderne försen hemmet med / mäld "<br/>
<br/>
Onko asia niin että tilallisilla on mylly Wiurujoessa VAI pyydetäänkö heitä rakentamaan mylly sinne ?<br/>
Mikä on sana "Ogwelta" mylly (gvarn) sanan edessä, en ymmärrä enkä tiedä tarkoittaako se myllytyyppiä vai jotain muuta ?</t>
En saanut laitettua kuvaa liitteeksi.
<br/>
Onko asia niin että tilallisilla on mylly Wiurujoessa VAI pyydetäänkö heitä rakentamaan mylly sinne ?<br/>
Mikä on sana "Ogwelta" mylly (gvarn) sanan edessä, en ymmärrä enkä tiedä tarkoittaako se myllytyyppiä vai jotain muuta ?</t>
En saanut laitettua kuvaa liitteeksi.