Sivu 1/1
Petteri Hyttisen lapsi Konahmonsaaressa
Lähetetty: 24.04.2023 13:23
Kirjoittaja Raimo Rask
Saisinko lukuapua seuraavaan: Liperin syntyneet vuonna 1736
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 78&pnum=54
Oikean puoleinen sivu, kolmas kirjaus ylhäältä: den 2 aprilis, Kinamonsaari, Petter Hyttinen ...
Mitä lukee kirjauksessa Petterin jälkeen?
t. Raimo Rask
Re: Petteri Hyttisen lapsi Konahmonsaaressa
Lähetetty: 24.04.2023 13:24
Kirjoittaja Raimo Rask
Otsikossa piti siis lukea Kinahmonsaaressa!
Re: Petteri Hyttisen lapsi Konahmonsaaressa
Lähetetty: 24.04.2023 15:36
Kirjoittaja JaskaS
Olisikohan kokonaisuus näin:
Den 2 Aprilis Kinamonsari Petter Hyttises Charin Lauckaises son
Johan född d. 13 Martii. Wittnen Nämbdeman Petter
Hyttinen, Michell Harainen, Pijg: Anna Hyttinen
Jaska
Re: Petteri Hyttisen lapsi Konahmonsaaressa
Lähetetty: 24.04.2023 15:41
Kirjoittaja LenaA
Jag tror det står Charin Danskaises son.
Lena A
Re: Petteri Hyttisen lapsi Konahmonsaaressa
Lähetetty: 24.04.2023 16:12
Kirjoittaja Raimo Rask
Kiitos Jaska ja Leena. Oli sitten näköjään väärä lapsi. Etsin Maria Hyttisen syntymätietoja. Myös hän on syntynyt Kinahmonsaaressa ja vuosi pitäisi olla 1736. Pitääpä selata syntyneet tarkemmin uudestaan.
t. Raimo Rask