Talojen nimiä Digi-Wikiin
Lähetetty: 17.12.2006 01:24
Hei,
Huomasin kätevän keinon kerätä listoja talojen nimistä tuolta Kansallisarkiston digitaaliarkiston maakirjoista.
Tästä voi lähteä liikkeelle: http://digi.narc.fi/digi/search.ka
Ainakin itse olen törmännyt hakemiini vuoden 1875 maakirjoista. On huomattava, että usein kappeliseurakunta löytyy emäpitäjän alta ja toisinaan nämä maallisen hallinnon rajat muutenkin hieman poikkeavat seurakuntarajoista.
Laitoin Digi-Wikiin taloluettelot seuraavista: Kiikala, Pertteli, Kuusjoki, Kisko ja Suomusjärvi. Vertailin esiintyviä nimiasuja paikallishistoriaan ja korjailin "pahimpia". Kylät ovat maakirjoissa ruotsalaisen nimiasun mukaisessa aakkosjärjestyksessä, joten ne kannattaa tietysti järjestää uudelleen tarpeen vaatiessa.
Homma sujuu todella helposti suoraan kotoa käsin. Ensin kannattaa kerätä nimet sellaisenaan tekstieditorilla ja tehdä listan alkumuokkaukset sillä. Sitten vain kopio wiki-editoriin ja sillä ulkoasumuokkaukset.
Kommentteja noiden esimerkkien pohjalta?
Jaska
Huomasin kätevän keinon kerätä listoja talojen nimistä tuolta Kansallisarkiston digitaaliarkiston maakirjoista.
Tästä voi lähteä liikkeelle: http://digi.narc.fi/digi/search.ka
Ainakin itse olen törmännyt hakemiini vuoden 1875 maakirjoista. On huomattava, että usein kappeliseurakunta löytyy emäpitäjän alta ja toisinaan nämä maallisen hallinnon rajat muutenkin hieman poikkeavat seurakuntarajoista.
Laitoin Digi-Wikiin taloluettelot seuraavista: Kiikala, Pertteli, Kuusjoki, Kisko ja Suomusjärvi. Vertailin esiintyviä nimiasuja paikallishistoriaan ja korjailin "pahimpia". Kylät ovat maakirjoissa ruotsalaisen nimiasun mukaisessa aakkosjärjestyksessä, joten ne kannattaa tietysti järjestää uudelleen tarpeen vaatiessa.
Homma sujuu todella helposti suoraan kotoa käsin. Ensin kannattaa kerätä nimet sellaisenaan tekstieditorilla ja tehdä listan alkumuokkaukset sillä. Sitten vain kopio wiki-editoriin ja sillä ulkoasumuokkaukset.
Kommentteja noiden esimerkkien pohjalta?
Jaska