Sukunimet sukukirjassa

[MaRaHOnEn]

Olen tekemässä kirjaa 2:sta suvusta. Useissa sukukirjoissa käytetään henkilön sukunimenä viimeksiasumansa talon nimeä, vaikka ei sitä omistanutkaan. Vasta 1920 sukunimi piti olla käytössä. Joissakin kirjoissa käytetään patronyymiä sukunimenä henkilöhakemistossa ja -tiedoissa. Miten asia pitäisi ilmaista, jotta se olisi todella oikein?
Eihän esim 1700-luvulla rengeillä ja piioilla ollut sukunimeä eikä aina torppaakaan itsellään.
Neuvoista kiitollinen Martti A

[Hilkka]

Olen tekemässä kirjaa 2:sta suvusta. Useissa sukukirjoissa käytetään henkilön sukunimenä viimeksiasumansa talon nimeä, vaikka ei sitä omistanutkaan. Vasta 1920 sukunimi piti olla käytössä. Joissakin kirjoissa käytetään patronyymiä sukunimenä henkilöhakemistossa ja -tiedoissa. Miten asia pitäisi ilmaista, jotta se olisi todella oikein?
Eihän esim 1700-luvulla rengeillä ja piioilla ollut sukunimeä eikä aina torppaakaan itsellään.
Neuvoista kiitollinen Martti A

[sansku]

Ellei ole vielä sukunimeä, niin patronyymimuoto silloin sukunimen tilalle, kuten
Matts Hensiksson suomeksi Matti Heikinpoika.
Talojen ja torppien nimet rengeillä ja torppareilla yms kyllä vain sotkee sukukirjassa.
- Erikseen voi mainita syntymäajan kanssa syntymäpaikan nimen, ja kuolinajan kanssa kuolinpaikan nimen. Sukunimeksi ei voi syntymäpaikkaakaan laittaä, se kyllä häiritsee, kun oli vain lapsena siellä asunut ja muuttanut pois. Vielä enemmän sotkisi nimet vaihtuen olinpaikkojen mukaan.

[MaRaHOnEn]

Kiitos sansku koskien sukukirjan sukunimiä. Ongelmana on myös, kuinka henkilöluettelo kirjaan tulisi tehdä. Samoja patronyymejä tulee aakoselliseen luetteloon melkoisesti, kun suvussa nimet ovat toistuneet säännöllisesti sukupolvittain. Tietokoneohjelma tekee kyllä aakkosluettelon automaattisesti.
Martti A.

[sklehton]

Patronyymi on patronyymi, ei sukunimi. Makuja on tietysti monia, mutta sukunimettömät pitäisi nähdäkseni aakkostaa etunimensä mukaan ja toissijaisesti patronyymin. Vastaa siis tilannetta, jossa sukunimi on tyhjä joukko. Näin sukunimettömät tulevat aakkosellisen hakemiston alkuun omaksi aakkoselliseksi listakseen ja näiden perään kaikki sukunimelliset. Kun asiaa vähän aikaa pohtii, niin huomaa, että näin se pitää mennäkin. Vrt. jos haet Antti Juhonpoika Mäkelä ent. Juhola ent. Siltavuori ent. Kallelaa, joista viimeinen on syntymätalo ja kolme ensimmäistä torppia siitä matkalta, niin on selvempää, että henkilö löytyy - (tämä siis tyhjä sukunimi) kohdasta A niinkuin Antti.

Tämä on siis minun mielipiteeni - ei absoluuttinen totuus tai normi. Näin olen omat tulosteeni tehnyt.