Hedvig Juhontytär s. 1809 Jyväskylässä

[maijaliisa]

Yritän erottaa kaksi samannimistä ja samana vuonna syntynyttä Hedvig Juhontytärtä toisistaan. Toinen siis joka tapauksessa muuttaa Petäjävedelle 1843. Muutama vuosi myöhemmin Petäjäveden muuttokirjoissa ja asiakirja, jonka sisällöstä olen epävarma.

Tarkoittaako tämä asiakirja että Jyväskylän Sivulasta lähtenyt Hedvig Juhontytär onkin merkritty vahingossa Kalle Juhonpoika Raiskilan vaimoksi?
Petäjävesi muuttokirjoja 1834-1851 (AP I Jb:2) 11.2.1847 Hedvig Johansdr & Carl Johansson Raiskela (vih 1843), 7.3.1847 Matts Johansson ; SSHY http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 04&pnum=90 / Viitattu 18.10.2023

[Senta]

Hei,
Jyväskylän kappalainen suomii edeltäjän virhettä. Tämä kun on merkinnyt muuttajaksi Helenan, joka on tuon Sivulan Hedvigin pikkusisko. Helenan rivillä on tieto muutosta Petäjävedelle.

Avioliittotieto ei ole virheellinen. Hedvig sinne Petäjävedelle meni.

Jos on joku toinen Hedvig, jolla on sama patronyymi ja syntymävuosi, ei kappalaisen kirje koske häntä.
Terv senta

[maijaliisa]

Kiitos.