Digiarkiston keskustelufoorumi

Maija kirjoitti:Ei tainnut Eeva huomata, että toisessa linkissä juttu on ruotsiksi:

Joo, enpä huomannut, kun katsoin vain ekan linkin.

Ja niinhän tuo kastemerkintä täytyy lukea, kuin Piiamaare on sen tehnyt. Sarakkeissa ei ole otsikoita, mutta kun (lähes) jokaisessa merkinnässä on kaksi päivämäärää, täytyy eka olla syntymäaika.

Aloittelija vielä vaivaa kokeneempia tulkitsijoita:
Hiskistä löytyy Lars Paldaniuksen syntymä- ja kaste-ajat, mutta löytykö jostakin avoimesti näkyvä digikuva kastettujen luettelosta, Maaninka 1786? Hiskin linkki vie rippikirjaan, josta ei vauva-Larsia näy. vrt.http://hiski.genealogia.fi/hiski?fi+t304277

Paloisilla Nilsiän rippikirjassa kerrotaan myös, että Larsin isoveli Zacharias on kai ollut pidätettynä...häktas ...misstänkt för mord...
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 469/44.htm
Selostus on pidempi kuin aiemmissa rippikirjoissa, onkohan jotakin jo päätetty / tuomittu? Osaako joku lukea koko selostuksen?
Piimaare

TapaniKoo kirjoitti: ...tämä bolagsman Lars Paldanius on syntynyt samana vuonna kuin maaninkalainen Lauri Sakarinp Paldanius, joka syntyi 2.3.1786. Mutta sitten on laitettu tämän Larsin kohdalle huomautussarakkeeseen: TESTIM. COMPL. AF 3. DEC (VUOSI JÄÄ PIILOON) AF SELÉN.
....
Tapani

Voiko olla niin, että Larsin rooli yhtiömiehenä eri tiloilla on oma asiansa ja tämä TESTIM. COMPL... merkintä liittyy johonkin opintojen suorittamiseen, jossa pappismies Selén on ollut tutkinnon tarkastajana?
vrt. esim. http://knuuttila.us/luotolainen/luotolain.ged ...Oulun triviaalikoulun oppilas... "cum testim Rect. Schol. uhlensis."
Piiamaare