Mikä ammatti

[Kaisa Nurhonen]

Rippikirjassa lukee ruotilas, onko ruotusotilas vai ruodun ylläpitämä?

Rippikirjassa lukee puusniekka, mikä ammatti?

[EevaH]

Talon leskiemännän uusi mies.

[TerhiA]

Rippikirjassa lukee puusniekka, mikä ammatti?

Puusniekka tulikin jo kerrotuksi, mutta kysyjälle huomautan vielä, että aina kannattaa googlata. Puusniekkaankin löytyy paljon viitteitä, tässä yksi:
Sekä Nykysuomen sanakirja että Suomen sanojen alkuperä -teokset määrittelevät "puusniekan" taikka "puuskan" jotakuinkin näin: leskivaimon kotiinsa naima mies, (harvemmin leskimiehen kotiinsa naima vaimo), kotivävy, isäpuoli; mies, joka saa osan talosta naimalla lesken.
/_ TerhiA _\

[hepekka]

Rippikirjassa lukee ruotilas, onko ruotusotilas vai ruodun ylläpitämä?

Rippikirjassa lukee puusniekka, mikä ammatti?

Ruotilas (karjalan kielen ruodilas) oli ruodun elättämä köyhä tai vaivainen, joka ei itse pystynyt elatustaan hankkimaan. Ruotuvaivainen t. rotfattig lienevät yleisemmin käytettyjä nimityksiä. Ruotimummo t. -vaari nimityksiä on (iGS-arkiston mukaan) käytetty myös sukupolven vaihdoksen yhteydessä taloon jääneestä vanhaemännästä tai -isännästä.