, jos joku osaisi tulkita Sipoon rippikirjan merkintöjä. Haluaisin päästä taaksepäin v 1789-1804 rippikirjan sivulla 145 (kuva 143) olevien Matts Buskin ja Eva Stina Wulfin historioissa. Jos ymmärsin oikein, Eva olisi tullut Karjaalta? Mitä tietoa kaiken kaikkiaan henkilöistä saa ko. sivun tekstistä?Sipoon rippikirjan lukuapua
Sipoon rippikirjan lukuapua
Minä täällä taas kyselen apuja , jos joku osaisi tulkita Sipoon rippikirjan merkintöjä. Haluaisin päästä taaksepäin v 1789-1804 rippikirjan sivulla 145 (kuva 143) olevien Matts Buskin ja Eva Stina Wulfin historioissa. Jos ymmärsin oikein, Eva olisi tullut Karjaalta? Mitä tietoa kaiken kaikkiaan henkilöistä saa ko. sivun tekstistä?
, jos joku osaisi tulkita Sipoon rippikirjan merkintöjä. Haluaisin päästä taaksepäin v 1789-1804 rippikirjan sivulla 145 (kuva 143) olevien Matts Buskin ja Eva Stina Wulfin historioissa. Jos ymmärsin oikein, Eva olisi tullut Karjaalta? Mitä tietoa kaiken kaikkiaan henkilöistä saa ko. sivun tekstistä?http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 04/143.htm
Matts Buskin ammatiksi merkitty Sotilas; Sold: N:29. Sold -sanaa ennen oleva sana Ord: lienee Ordinarie eli vakinainen.
1766 / Matts Busk / .804 afskd .80? / eli Matts s 1766 , eläkkeelle jäänyt ( sotilas), vuosiluku 1804 voi viitata vuoteen jona jäänyt eläkkeelle.
94/ 1766 / ??lena Ståhlberg / eli ensimmäinen vaimo s. 1766 ja kuollut 1794 . Hiskistä löytyy tarkka kuolinaika jne.
1778 / Eva Stina Wulf / m: B: irf: Karis / eli Eva s. 1778 ja tullut (muutto) todistuksen kanssa Karjaalta.
Mukavia sukututkimushetkiä
t. Anne
Matts Buskin ammatiksi merkitty Sotilas; Sold: N:29. Sold -sanaa ennen oleva sana Ord: lienee Ordinarie eli vakinainen.
1766 / Matts Busk / .804 afskd .80? / eli Matts s 1766 , eläkkeelle jäänyt ( sotilas), vuosiluku 1804 voi viitata vuoteen jona jäänyt eläkkeelle.
94/ 1766 / ??lena Ståhlberg / eli ensimmäinen vaimo s. 1766 ja kuollut 1794 . Hiskistä löytyy tarkka kuolinaika jne.
1778 / Eva Stina Wulf / m: B: irf: Karis / eli Eva s. 1778 ja tullut (muutto) todistuksen kanssa Karjaalta.
Mukavia sukututkimushetkiä
t. Anne
Kiitos Kiitos vastauksestasi ! Uskomattoman paljon tietoa noin lyhyissä merkinnöissä !Ko.tekstistä ei siis löytynyt vihjeitä siitä, mistä Matts on tullut. Jos olen käsittänyt asioita oikein, jää nyt ainoaksi vaihtoehdokseni lukea sitkeästi Sipoon rippikirjoja taaksepäin ja toivoa törmääväni oikeaan henkilöön..? Jos Matts olisi vaikka tullut jostain toisesta Sipoon kylästä v.1789-1804 rippikirjaan, olisiko se mainittu kyseisessä tekstissä? Onko jotain kirjallisuutta jota erityisesti voisi suositella kaltaiselleni umpialoittelijalle? Sukututkimuskirjoja tuntuu olevan jonkin verran, enkä pelkän nimen perusteella osaa valita 