Digiarkiston keskustelufoorumi

Hei

Mistä löytyy (tai löytyykö mistään) suomennettuna ja tulkattuna nuo henkikirjojen sarakkeet mitä tarkoittavat

jos niissä on eroja niin esim tämä:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=651184



(tiedän - nehän lukee siinä kyllä mutta en saa itse kaikesta selvää)

Hieman eroja niissä on ollut eri vuosina.
Tässä näkyy olevan seuraavasti:

Hemmans nummer
Mantal
- Skatte
- Krono
- Frälse
Rökar
- Frie
- Betalande
Hemman, hemmansdelar och öfrige lägenheter samt värdsfolket i hvarje hushåll
Mantalspenning betalande
- Mankön
- Qvinkön
Från mantalspenning befriade
- Ofver 64 år
- Under 16 år
- För andra laga orsaker
Summa
- Män
- Qvinnor
- Folkmängd
Gerningsören betalande personer
Öfrige personer i hushållet utom värdsfolket

Tämä jo auttanee ilman suomennostakin...

Jaska

Auttaa hyvinkin - paljon kiitoksia!

Merijärven henkikirja 845


http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5 ... 400&sy=400

Tarkoittaako ensimmäisen rivin teksti että tilan omistaa Matts Wiitala ja siellä asuu myös poikansa Johan vaimoineen sekä Renkinä savukosi.

Numerot nimen perässä on kai syntymävuosia.

Samoin merijärven henkikirjassa 754 http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5 ... 400&sy=400

Löytyy Jussilan talon rivi, vaan missä henkilöt?

tniinisa kirjoitti:Merijärven henkikirja 845


http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5 ... 400&sy=400

Tarkoittaako ensimmäisen rivin teksti että tilan omistaa Matts Wiitala ja siellä asuu myös poikansa Johan vaimoineen sekä Renkinä savukosi.

Numerot nimen perässä on kai syntymävuosia.

Matts Wiitala tilalta numero 26 [Siellä näkyy Wiitalassa Matts Andersson] omistaa tämän Jussilan tilan. Sitä viljelee Johan, vaimonsa Lisa, renki Henrik Savikoski, piika Amanda Tropp.
Johanin mahdollinen sukulaisuus omistajaan ei selviä tästä.
Henkikirjoissa tuohon aikaan tosiaan oli syntymävuosi.

Olisikohan siinä vuoden 1875 henkikirjassa juuri hiljattain talo tyhjentynyt esim. kuolintapauksen johdosta; ilman jälkeläistä olisi sitten siirtynyt Matts Andersson Wiitalan omistukseen ja 1880 mennessä tuo Johan vaimoineen olisi tullut sinne.

Ei näistä oikein voi tehdä muuta kuin arveluja tapahtumien kulusta.

Jaska

Kiitos taas

Tuolla Matts Anderson Wiitalalla oli tietojeni mukaan poika Johan jolla vaimo Lisa (hiski vahvistaa tätä) valitettavasti Mattsin tai Johanin syntymäaika/paikka ei ole tiedossani (muuttaneet jostain merijärvelle noin1840 luvun alussa)

Johan Mattsson Wiitala oli äitini isän isoisä

Mahdollinen paikka mistä muuttivat voi olla merijärven ja kalajoen rajalla k-joen puolella. Olisikohan kukaan tutkinut sikäläisiä sukuja..

Vielä tuosta talosta 26:

Uudemmassa henkikirjassa
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5 ... 400&sy=400

onko siinä Viitala Matts ja vaimo Lena, joilla poika Matts ja vaimo Lisa (joilla yksi lapsi) Tytär Walborg 52
Rengit Nils Moliis? ja Karl Härö sekä piika Hedvig Laitala ?

Missä tuossa vanhemmassa henkikirjassa:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=5 ... 400&sy=400

on tuo sama viitalan talo 26 kun löytyy vain 26 numerolla Paavonperä ?

1. Suurinpiirtein noin
2. Näkyy olevan Wiitala numero 49 tuossa aiemmassa (sinnehän Jussilan nro 18 omistajanimessäkin viitataan)
Kas vaan, nimenä onkin siellä Matts Ollila. Poika Johan mainitaan.

Jaska

Kappas vaan .. kummallista. moni asia täsmää kuten vaimo ja lasten nimet suurinpiirtein.

Hiski löytää noita Matin ja Leenan lapsia 6 kpl (2 kuollut) vuosille 43-57
ja isän nimi on siellä Wiitala eikä ollila. Voikohan näissä kirjoissa olla sukunimi väärin laitettu?

Ja heti perään huomio - vuoden 1870 kirjassakin Matin sukunimi Ollila - voikohan johtua henkikirjoittajasta?

Heps!

Lapsia löytyy kaksi lisääkin, kun ei laita hakusanoja liian tarkkaan - muutama alkukirjain riittää muutenkin.

Vuonna 1857 on HisKissä isän nimenä Wiitalo ja sitten 27.11.1842 Johan on syntynyt mäkitupalainen Matts Andersson Ollilalle, joka siis myöhemmin on mainittu uudisraivaaja Matts Andersson Wiitalana. Siinä lienee selitys nimen muuttumisellekin. Ollilasta on tullut tilan nimen myötä Viitala.

Vihitty 20.5.1842 renki Matts Andersson Ollila ja Helena Mattsdr Mickola.

Matts on ilmeisesti s. 6.12.1816, kuten henkikirjaan 1880 on jotenkin raapustettu ja Helena/Lena 30.7.1811, joka vastaa henkikirjan merkintää 11.

Jaska

Näyttää ketju vähän menneen otsikosta ohi tiettyihin sukuihin, mutta palaan aiheeseen "Henkikirjojen tiedot". Itse olen tutkinut lähinnä Varsinais-Suomalaisia henkikirjoja ja minua häiritsee tavattomasti kun nimien perässä olevasta luvusta on aika ajoin mahdoton päätellä onko kyseessä ikä vai syntymävuoden kaksi viimeistä numeroa. Erityisesti on hankalaa esim. joissain vuoden 1880 henkikirjoissa tietää henkilön olevan noin 40v, mutta onko esim. luku 42 ikä vain syntymävuosi 1842. No edellistä tai seuraavaa henkikirjaa selaamalla saattaa nähdä asian totuuden, tosin aika usein nuo luvut tuntuvat vaihtelevan epäloogisesti. Lieneekö niin, että esimerkiksi 5 vuoden välein julkaistuja henkikirjoja on tehty useamman vuoden ajan? Jostain muistan lukeneeni, että usein hieman myös laskettiin ilmoitettavaa lasten ikää verojen välttämiseksi.

Make kirjoitti:Lieneekö niin, että esimerkiksi 5 vuoden välein julkaistuja henkikirjoja on tehty useamman vuoden ajan?

Henkikirjoja on kaiketi pidetty vuosittain. Kansallisarkistossa niistä on mikrofilmejä vain viiden vuoden välein. Näitä sitten on puolestaan digitoitu 1800-luvun alkupuolelta vuoteen 1880 asti.

Jaska

JaskaS kirjoitti: Henkikirjoja on kaiketi pidetty vuosittain. Kansallisarkistossa niistä on mikrofilmejä vain viiden vuoden välein. Näitä sitten on puolestaan digitoitu 1800-luvun alkupuolelta vuoteen 1880 asti.

Jaska

Tuntuu loogiselta. Nuo ikävuosissa olevat virheet sitten vaan ovat virheitä. Tosin yhden vuoden heitto saattaa olla kiinni tietojen antamisen hetkestäkin, vai liekö sitten kysytty tietoja aina 1.1.xxxx, noinhan se taisi olla jokunen aika sitten kun niitä itse piti isännöitsijälle tmv. toimittaa.