Digiarkiston keskustelufoorumi

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 36/110.htm
sivun keskivaiheilla on luettavissa nimet:
B Philip Ruuna
h: Maria Paulsd
s: Philip Philipson
s: Matts Philipsson
s: Johan Philipsson
Mutta mitä merkintöjä on nimien jälkeen sarakkeessa ennen aukeaman taitetta
Kiitän ja kumarran valistuneista tulkinnoista

Hei
Raaka arvio: ensimmäinen merkintä on död, toinen Pyhäj... Kolmanteen en arvaa mitään.
Maisa

Kiitämme mielenkiinnosta
Ei tuo tosin minusta död'iltä näytä, mutta isäntä tosiaan haudataan 12.12.1753 ja ehtoolliskäynnitkin päättyvät siihen Pyhäj:n edessä näyttäisi olevan vielä prepositio: i

Entäs poika Philip Ruuna ja vaimonsa Carin Wanhanen eli rivit 3 ja 4 tuolla:
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 36/206.htm
Mikä on miehen tittelinä? Siis onko mahdolliseen sukulaisuhteeseen viittaavaa Lupalan talon isäntäväkeen?
Apuviiva näyttäisi johdattavan ehtoolliskäyntipuolella riville, jonka mukaan ovat tulleet taloon 1774 vai olenko hakoteillä?

Missäpäin Sakkolassa on Sorjalax torppa 1810-luvulla? Eli seuraavien rippikirjat?
29.4.1812 8.5.1812 Sorjalax   Tp. Matts Waldoin Ann. Pitkäin Maria
4.4.1815 10.5.1815 Sorjalax   Matts Waldoin Ann. Pitkäin Anna
1.6.1818 14.6.1818 Sorjalax   Tp. Matts Waldoin Anna Pitkäin 38 Peter
Ylimalkaisessa hakemistossa ei löydy mainintaa!
Edelleen kiitollisena avusta