Sivu 1/1

nimi Aksiina, mistä tulee?

Lähetetty: 20.08.2008 10:10
Kirjoittaja kyllikki
Voisiko joku kertoa, mistä etunimi Aksiina tulee tai mitä merkitsee?

Odottelen innokkaasti mahdollisia vastauksia/linkkejä nimistä.

t. Kyllikki

Re: nimi Aksiina, mistä tulee?

Lähetetty: 20.08.2008 13:30
Kirjoittaja JaskaS
Olisikohan venäjän kautta kreikasta?
Nimiselityssivusto http://www.behindthename.com/ selittää, että Aksinya (Аксинья) olisi variantti nimestä Kseniya (Ксения), jonka alkuperänä olisi muinaiskreikkalainen Xenia (Ξενια).
Tälle e.m. sivusto antaa selityksen:
Means "hospitality" in Greek. This was the name of a 5th-century saint who is venerated in the Eastern Church.
Suomeksi siis "vieraanvaraisuus".

:) Jaska

Re: nimi Aksiina, mistä tulee?

Lähetetty: 20.08.2008 15:33
Kirjoittaja kyllikki
Kiitos Jaska linkistä ja suomennoksesta!

T. Kyllikki