Sivu 1/1

Tulkkausapua pyydetään

Lähetetty: 10.01.2016 19:54
Kirjoittaja MaRaHOnEn
Kysymys on Lainhuutop öytäkirjasta v. 1863 Virtain ja Ähtärin talvikäräjillä. Kuvaan olen alleviivannut punaisella itselleni epäselvät sanat.

Re: Tulkkausapua pyydetään

Lähetetty: 10.01.2016 22:18
Kirjoittaja marhaminta
...andra resan...
...tillhandlat sig enligt afh...(afhandlingen? / sana katkaistu)
...utan deremot förspordt klander...

Re: Tulkkausapua pyydetään

Lähetetty: 11.01.2016 13:08
Kirjoittaja MaRaHOnEn
Kiitän avustasi tulkkauksessa