Digiarkiston keskustelufoorumi

Mitähän seuraava teksti on Suomeksi : Äger torpstalle i orten, hemmanet innehafves at Isaak pag,11

kiitos jo etukäteen.

Omistaa torpan(paikan) seudulla, tilan omistaa Iisak sivulla 11 ("i orten" on vähän hämärä ilmaus tässä yhteydessä, yleensä se tarkoittaa laajempaa aluetta, kuin yhden tilan.)

kopsa1 kirjoitti:Mitähän seuraava teksti on Suomeksi : Äger torpstalle i orten, hemmanet innehafves at Isaak pag,11

kiitos jo etukäteen.