Digiarkiston keskustelufoorumi

Auttaisiko joku?

Johnson Maria Susanna (lisänimi Kivelä) s. 10.2.1842, mennyt Amerikkaan n. 1870. Näkyy siirtolaisinstituutin luettelossa.

http://www.migrationinstitute.fi/emregf ... sults2.asp

Saakohan tästä lisätietoja esim. Ellis Islandin tai Castle Gardenin luetteloista. En uskalla itse yrittää puutteellisen englannin kielen taitoni vuoksi.

Kerran aikaisemmin oli samanlainen tapaus ja silloin nimimerkki Merja auttoi. Sattuisiko Merja nyt näkemään tämän?

Kiitoksia jo etukäteen!

Terveisin Kyllikki

Pikainen kurkkaus Ellis Islandin matkustajaluetteloihin ja ilmeni seuraavaa;
-Luettelot eivät näyttäisi yltävän noin kauas.Alkavat vasta 1890-luvulta.
Kymmeniä Maria Johnsoneja kyllä riittää ja yksi 1907 matkannut vaimo Maria Kiveläkin Virolahdelta(s.1880),jonka äiti oli Laukkasia.
Nämä ovat vain hiukka tuoreempia tapauksia.

Hei,

En saa valitettavasti tuota siirtolaisuusinstituutti-linkkiä auki mutta kun etsin nimillä Kivelä Maria tai Johnson Maria (sekä Johnsonin kirjoitusvariaatiot), ei nyt sattunut silmään, kenestä voisi olla kysymys. Onko sinulla tuo lähtövuosi varmasti oikein? 1870-luvulta ei tietääkseni ole passiluetteloita tai matkustajaluetteloita siirtolaisuusinstituutin tietokannassa. Tuon ajan tiedot löytyvät kyllä Amerikan päästä New Yorkin osalta sivulta www.castlegarden.org tai maksullisista tietokannoista. Äkkiä etsimällä en Ancestrysta löytänyt mutta joskus se vaatii työtä.

Jos voisit tarkistaa tuon lähtövuoden ja vielä kertoa Marian kotipaikan Suomessa niin voin vielä katsoa uudelleen.

Terv. Merja

Hei Merja,

maksoin siirtolaisuusinstituutin maksun ja saan vuoden katsella. Siksi se linkki ei tainnut aueta sinulle. Sori vaan, en muistanut ollenkaan, että oli käyttäjätunnuksen ja salasanan takana.

Rippikirjassa oli merkintä, että lähtövuosi 1870 ja siirtolaisuusinstituutin sivulla taisi olla USA:han tulovuosi 1871.

Silloin aiemmin tällä forumilla autoit jotakin toista Usko Hautalan Amerikkaan muuton tiedoissa. Siinä oli isän nimi ja käteinen raha ja paljon muitakin tietoja. Mistähän sinä sait ne esiin?

Kiitos sinulle!

Terveisin Kyllikki

Hei,
En saanut sitä linkkiäsi auki, koska tunnuksissani siellä on jotain vikaa ja vaikka olen maksanut maksun, joudun menemään aina tietyillä tempuilla tietokantaan sisään ja ne eivät onnistu linkistä käsin. Löysinkin tiedot nyt viitetietokannasta eli onko etsimäsi hennkilö tämä:
Sukunimi: Johnson
Etunimet: Maria
Muu nimi: Kivelä
Syntymäaika: 10.02.1842
Syntymäpaikka: Sodankylä
Syntymäosavaltio: OU
Syntymämaa: SF
Kuolinaika . .9999
Kuolinpaikka: *
Kuolinosavaltio: *
Kuolinmaa: USA

Viitteet: AMERIKAN SUOMALAISTEN HISTORIA II: 277 "BRUSH PRAIRIE, WASH."
Huomautus: LS: > 1871 USA. Pso: August Johnson (Kranaatti).

Ne isännimet, rahavarat yms sellaiset löytyivät Hautalan kohdalla laivan manifestista, joka siis täytettiin laivamatkasta Englannista ( tai joskus Saksasta ) USA:han. Niitten sisältämä tietomäärä vaihtelee todella paljon vuosikymmenestä toiseen. 1910-luvulla siellä on eniten tietoja, mm lähin omainen Suomessa ja henkilö, jonka luokse matkustaa sekä tiedot aiemmasta oleskelusta USA:ssa. Sen sijaan 1800-luvulla tiedot ovat todella niukkoja, siellä on yleensä vain nimi, ikä, lähtömaa ja kieli sekä missä osassa laivaan on matkustanut. Määränpää voi olla mutta ei aina. Lisäksi tuohon aikan matkustajaluetteloita ei yleensä ollut kukaan suomenkieltä taitava tekemässä kuten myöhemmin, joten nimet voivat olla todella kummallisessa muodossa. Esim isoisoisäni on Bremenistä lähteneen laivan matkustajaluettelossa Kuzikiewski vaikka nimi pitäisi olla Kuusikoski. No, ehkä se kuulosta samalta.

Etsiskelen viikonlopun aikana Mariaa, juuri nyt en työkiireiltä ehdi.

Terv. Merja

Hei Merja,

Kiitos sinulle oikein paljon. Juuri sitä henkilöä tarkoitin.

Eikä niillä tiedoilla ole mitään tulenpalavaa kiirettä. Minäkin yritän auttaa toista henkilöä ja siksi kyselen. Minulla on vielä paljon oppimista näistä tutkimusasioista, mutta joka päivä tuo mukanaan uutta.

Minulla on omissa tutkimuksissani nyt luova tauko. Odottelen Etelä-Pohjanmaan rippi- ym. kirjoja nettiin, kun Seinäjoella aletaan kuvata tässä syksyn kuluessa.

Moikkaset!

Terveisin Kyllikki