Lukuapua halutaan

Tänne voit lähettää sukututkimukseen liittyviä kysymyksiä, henkilöhakuja, linkkivinkkejä ja muuta sellaista.
elias
Viestit: 7
Liittynyt: 07.12.2014 12:11

Lukuapua halutaan

Viesti Kirjoittaja elias » 09.02.2018 10:47

Ohessa Digitaaliarkiston Henkikirjat 1808-1809 kuva 232. Lukeeko ylhäällä isolla LÖST FOLAK? Mikä lienee tarkka käännös? Mitä lukeee soldat Fritzin alla Anders Fritzin edessä? Entä oikeassa reunassa? Ainakin mainitaan poika Abraham.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=29124810

Avatar
JaskaS
Viestit: 2416
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Lukuapua halutaan

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 09.02.2018 10:50

Löst folck, irtolaisväestöä

:) Jaska

Vastaa Viestiin