Sivu 1/1

Mooses Hotti

Lähetetty: 25.10.2022 14:27
Kirjoittaja tutkija
Nyt tarvittaisiin lukuapua Juvan rippikirjaan 1880-1889 sivu 373, mitä lukee Moses Hotin mainittavaa osuudessa. Kiitos sinulle joka autat selvittämään tämänkin pulman.

Re: Mooses Hotti

Lähetetty: 25.10.2022 19:54
Kirjoittaja ajattiojriK

Re: Mooses Hotti

Lähetetty: 26.10.2022 16:32
Kirjoittaja u18188
"Se frejde... ... äkt hind ... ... ...: 477K.
Dömd till skilnad från äkt med
Adolfina Immonen, men bör
förlika henne, innan han kan
träda i äkt.
enligt H. [?] utslag 9.11.83. \Saknar Dkpts [Domkapitlets] skiljebref."
(= Katso maine ... avioeste ... ... : 477K.
Tuomittu eroon aviosta Adolfina Immosen kanssa, mutta pitää suorittaa korvaus hänelle, ennenkuin voi astua [uuteen] avioon.
Kihlakunnanoikeuden [?] päätöksen 9.11.83 mukaan. \Tuomiokapitulin erokirja puuttuu.)

Rippikirjan sivulla 1005 löytyy Lois-perhe 477K; Moses Hottin äitipuoli A-M Kettuin ja siskopuoli:
SSHY Juva RK 1880-1890, p. 1005;
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... &pnum=1004 .

Rippikirjan sivulla 374 löytyy kuulutuksen toinen osapuoli:
SSHY Juva RK 1880-1890, p. 374;
https://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/ ... 0&pnum=375 .

Terv. Birgit S.