raamatun nimien nykyversiot

[Kaisa Nurhonen]

Sodankylässä on viljelty paljon raamatun nimiä. Löytyisikö lähde, josta voisi katsoa niiden nykyversioita? Abigaël (ilon isä) ja Teofilus (Jumalan ystävä) ovat kovin vaikeita kirjoittaa nykymuotoon, kun ei ole kirkollista taustaa.