Digiarkiston keskustelufoorumi

...tai näkeekö luovutetun alueen tietoja esim Helsingistä?

Olen yrittänyt auttaa yhtä venäläistä miestä, joka etsii sukuaan Suomesta. Hänen isoisänsä on aikoinaan loikannut Venäjälle Suomesta Kivennavan kylästä. Tämä pojanpoika haluaisi yhteyden Suomen puolella eläviin sukulaisiinsa ja on etsinyt sukuaan vuosia ja jopa ammattitutkijan avulla - onnistumatta.

Nyt on kuitenkin alkanut "polttaa" ja todennäköinen isoisä on ehkä löytynyt. Sukulaiset vaan ovat yhä hukassa. Jos täällä on joku joka tietää/tuntee mahdollisia sukulaisia, niin otan ilomielin tiedot vastaan. Lisäksi olen ymmärtänyt, että Mikkelin arkistosta voisi löytyä luovutetun alueen tietoja, joten jos joku on matkalla sinne ja voisi samalla vilkaista lisätietoja tähän sukuun, olisin todella kiitollinen. Laitan sukutaulun parista sukupolvesta niin asia selviää lisää:

Painilainen Jaakko (s. 30.06.1833 Kivennapa Kekrola, k. 08.01.1892 Kekrola)
Puoliso: Suutari Helena (s. 29.01.1846 Kivennapa Suurselkä, k. ?)

Lapset:
Painilainen Saara, synt. 17.10.1866, kuol. 05.05.1889
Painilainen Maria, synt. 23.10.1870, kuol. 11.08.1875
Painilainen Hedvig, synt. 23.01.1873, kuol. 06.08.1875
Painilainen Juho, synt. 30.04.1875, kuol. 11.04.1879
Painilainen Maria, synt. 17.03.1877, kuol. 19.07.1877
Painilainen Paavo, synt. 02.06.1878, kuol. 07.09.1941-->jatkuu seur taulussa
Painilainen Anna, synt. 06.09.1881, kuol. 01.01.1882
Painilainen Juho, synt. 24.12.1882, kuol. 30.08.1923
Painilainen Sakari, synt. 20.03.1886

--> Painilainen Paavo (s. 02.06.1878 Kivennapa Kekrola, k. 07.09.1941, paikka tuntematon)
Puoliso: Nuutinen Helena (s. 10.03.1883 Kivennapa Kekrola, k. ?)

Lapset:
Painilainen Antti, synt. 21.01.1908 --> Loikannut Venäjälle, ei ole tietoa onko tullut jossain vaiheessa takaisin vai jäänyt sinne. Ei tietoa puolisosta tai lapsista.
Painilainen Aina, synt. 01.09.1910 --> Ei ole mitään tietoa
Painilainen Juho, synt. 02.08.1914 --> Ei ole mitään tietoa
Painilainen Arvi, synt. 05.01.1920 tai 1.1.1920 --> Tämä on se mahdollinen isoisä, jonka pojanpoika etsii sukuaan. Eli Arvi on mennyt Venäjälle ja jäänyt sinne. Mennyt naimisiin ja saanut lapsia ja lapsenlapsia.

Näiden lasten lisäksi on löytynyt vielä ainakin yksi lapsi samaa sisarusparvea, nimeltään Aili, joka on myös mennyt Venäjälle. Hänellä on ollut Venäjällä kaksi poikaa ja hän on kuollut ja haudattu Kivennavalle eli alkuperäiseen kotikyläänsä. Hänestä on juttua Kivennavan sukukirjassa, josta olen saanut myös muut yllämainitut tiedot. Tiedot minulle on lähettänyt Kivennapaseuran ystävälliset porukat. Sisaruksia on todennäköisesti vielä muitakin, joita ei ole mainittu yllä. (Henkikirjan mukaan).

Loikkauset ovat tapahtuneet ennen sotaa, ensin Antti, Sitten Arvi ja viimeisenä Aili. Tarkempia ajankohtia en valitettavasti tiedä muiden kuin Ailin kohdalta joka on loikannut kesällä 1939. Ailin loikkaus oli vähän vahinko, oli lähtenyt seikkailemaan rajan taakse toisen tytön kanssa ja rajavartijat nappasivat. Toinen tyttö palasi vanhana mummona vuosikymmenien päästä Suomeen kertomaan tarinansa, mutta Aili jäi sille tielleen.

Jos teillä on siis tietoa Arvin sisaruksista tai hänen vanhempiensa sisaruksista / sisarusten lapsista / lapsenlapsista (tai jos joku ystävällisesti voisi vilkaista arkistoreissullaan heidän tietojaan), olisin kovin kiitollinen.

Tarkennan vielä että tarkoituksena on nimenomaan löytää elossa olevia sukulaisia - ei siis esi-isiä. Ja koska kyseessä on elossa olevat henkilöt, toivoisin tiedot mieluummin yksityisviestillä, ettei rikota yksityisyydensuojaa enempää mitä minä olen jo tehnyt. Rohkenin (100 vuoden rajaa hieman venyttäen) nuo yllä olevat henkilöt tänne listata, koska heidän nimensä löytyivät julkisesta kirjastakin ja he ovat kaikki kuolleet.

Minäkin olen vähän sotkeutunut Painilaisiin, sellaisiin, jotka olivat Antti Matinpoika Painilaisen (s. 7.12.1889 Kekrola 7, Kivennapa) lapsia. Joten eivät ihan OrvokkiT:n lähisukulaisia, mutta lisään ketjuun, jos yhteyksiä löytyisi.

Hyvä ystäväni tutustui sairaalassa työntekijään, joka on tämän Antin jälkeläinen. Antti on muuttanut perheensä kanssa Etelä-Viroon II maailmansodan melskeissä, nyt tyttären?tytär asuu Suomessa ja hänen tätinsä Triin Otsalt on vähän tutkinut tätä Antin taustaa https://www.geni.com/people/Antti-Matti ... 5637208272

Samalla kun kaivelin näitä Painilaisia, tuli eteen heitä myös Ruotsista, http://www.sukujutut.fi/sukuhaku/sukuha ... kid=404726

Joten on suku hajonnut kovin eri puolille. Jos joku haluaa kontaktin tähän virolaiseen Antti Matinpojan jälkeläiseen, yksityisviesti minulle, sähköpostiosoite ja tietysti työpaikkakin on tiedossani.

Tuula K

Terrorin uhreista löytyy 1907 s. Arvi Painilainen. Myös toinen Ivan Davidovits on listalla, mutta synt. paikka on Leningradin alue.
matzi

http://lists.memo.ru/index16.htm

Пайнилайнен Арви Иванович
Родился в 1907 г., Финляндия, Выборгская губ., д. Кулколово; финн; б/п; маляр 5-й стройконторы Ленгоснарпита. Проживал: г. Ленинград, М. Разночинная ул., д. 9, кв. 15..
Арестован 13 сентября 1937 г.
Приговорен: Комиссия НКВД и прокуратуры СССР 10 ноября 1937 г., обв.: 58-6 УК РСФСР.
Расстрелян 15 ноября 1937 г.

Kiitoksia vinkeistä tuulacu ja matzi!