Olisiko Lars Tolfain?

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
muori38
Viestit: 15
Liittynyt: 06.09.2012 14:47
Paikkakunta: Hämeenlinna

Olisiko Lars Tolfain?

Viesti Kirjoittaja muori38 » 02.11.2012 17:28

Alla Olevan rippikirjan mukaan Lars Tolvain olisi syntynyt 1680. Aikaa en voi tarkistaa, koska Rantasalmen syntyneet on kirjattu alkaen 1700.

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 86/260.htm

Tyhjässä sarakkeessa on ilmeisesti merkittynä hänen kuolinvuotensa. Siitä en saa selvää edes tummentamalla tekstiä.

Mikäli tulkitsen rippikirjan merkintöjä oiken, loppuvat merkkinnät hänen kohdallaan vuoteen 1765.
Lähdin etsimään tuota kuolinaikaa vuosilta 1764-1766.
Kuolleiden luettelossa vuosilta 1751-1776 on vuonna 1766 (24.2.) kuollut 89 vuotiaana henkilö, jonka nimen luen Lars Tolfain (oikealla puolella aukeamaa)

http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 896/56.htm

Iän puoleen etsimäni Lars oli tuolloin kuitenkin vasta 86 vuotias. Voisiko em. merkintä kuitenkin koskea etsimääni Lars Tolvainta?
Sitä kun tuppaa hyvin herkästi lukemaan jonkun nimen ja todeta: no tuossahan se on!

Terveisin muori38

marhaminta
Viestit: 321
Liittynyt: 02.07.2007 12:40

Re: Olisiko Lars Tolfain?

Viesti Kirjoittaja marhaminta » 02.11.2012 18:19

Taitaa 89-vuotias vainaja olla Lars Sidstoin, torppari ja nainut.

Minusta rippikirjassa vuoden -65 merkintä on vähän yläkanttiin piirretty ja kuuluu pojalle. Larsin kohdalla viimeinen merkintä olisi vuodelta 1764 ja mielestäni tämä vuosi näkyy myös aivan oikeassa reunassa - kuolinvuosi siis. Keskellä sarakkeessa himmeällä lukee död.

Kuolleista löytyy heinäkuussa 1764 kuollut talollinen, leski Lars Tolwain, Pisamalax. Mutta ikä ei kyllä täsmää alkuunkaan (77 v.)

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/kirjat/ ... 896/49.htm

Avatar
jani
Ylläpitäjä
Viestit: 1286
Liittynyt: 09.08.2006 00:16
Paikkakunta: San Jose

Re: Olisiko Lars Tolfain?

Viesti Kirjoittaja jani » 02.11.2012 22:16

Tuo död näkyy selvemmin arkistolaitoksen kuvassa:
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8610200

Viimeinen sarake (anno mortis) kertoo selvästi, että Lauri on kuollut 1764. Muutaman vuoden (tai seitsemänkään) heitto kuoliniässä ei ole mitenkään ihmeellinen, varsinkaan kun tarkkoja syntymäaikoja ei ole merkattuna. :)
----- Jani Koski -----

muori38
Viestit: 15
Liittynyt: 06.09.2012 14:47
Paikkakunta: Hämeenlinna

Re: Olisiko Lars Tolfain?

Viesti Kirjoittaja muori38 » 03.11.2012 18:20

KIITOS MARHAMINTA JA JANI!

Taidanpa kirjata marhamintan löytämän Larsin kuolleeksi 1764 - "suomensittehan" molemmat vuosiluvuksi 1764 :).
Hänen poikansa Eric (s. 1710) muutti 16.4.1766 (vuosiluku ?) edellä mainitun rippikirjan mukaan Heinävedelle, jossa hänet oli 6.10.1762 vihitty Anna Pustittaren kanssa. Muuton vuosilukua en osaa taaskaan "suomentaa" (vanhat silmät :D) enkä edes tarkistaa muuttaneista kun Rantasalmen muuttaneiden luettelo alkaa vasta vuodesta 1776, Heinäveden vielä myöhemmin. Eiköhän se siitä...

Nyt on vielä etsittävä Ericille syntymäpäivä- ja -kuukausi. Ei kun selaamaan Rantasalmen syntyneitä! :)

Terveisin muori38

Vastaa Viestiin