Mitä lukee RK:n lisätiedoissa?

[hkivi]

Jääski RK 1856-1869 s. 17 Thomas Mattss. Pullinen 2. rivi ylhäältä: http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 85&pnum=26
Sama tieto ainakin osittain on myös Jääski RK 1870-1879 s. 284 1. rivi ylhäältä: http://www.digiarkisto.org/sshy/sivut/j ... 5&pnum=267

[JaskaS]

1. linkissä loppu sotkuinen, mutta toisessa:
1867 H.T. fälld för 1 [resan] åverkan.
Tuomittu syyskäräjillä 1867 ensikertaisesta vahingonteosta.

Jaska

[hkivi]

Kiitos.