Pernajan rippikirja

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
krisse
Viestit: 38
Liittynyt: 08.11.2009 13:48

Pernajan rippikirja

Viesti Kirjoittaja krisse » 17.12.2012 12:48

Pernajan rippikirja 1805-1815 Gräggböle Nytorp sivu 505. En saa selvää
mitää lukee sivun kahdella viimeisellä rivillä sotilas Anders Cederqvistin kohdalla.
Sukunimi pitää olla Söderqvist. Sotilas ilman numeroa ei löydy mistään sotilasrullista.
Vaimo Caisa Johansdotter.En saa linkkiä onnistumaan vaikka kunka yritän.
Kumarran ja kiitän jos joku saa tekstistä selvää.

interlorn
Viestit: 185
Liittynyt: 16.10.2009 22:20
Paikkakunta: Helsinki

Re: Pernajan rippikirja

Viesti Kirjoittaja interlorn » 17.12.2012 13:45

Linkin saat ihan siten, että kopsaat sivun osoitteen viestiin. Ei tarvitse olla sen hienompi hyperlinkkaus tms.
Questions are a burden to others. Answers are a prison for oneself.

Avatar
JaskaS
Viestit: 2470
Liittynyt: 03.11.2006 01:04
Paikkakunta: Vantaa

Re: Pernajan rippikirja

Viesti Kirjoittaja JaskaS » 17.12.2012 15:45

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 0&pnum=151
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=7276193
Tuo jälkimmäinen lienee selvempilukuinen.
Kirjassa vain Söderquistin vaimo, joka til Helsing socken 1809.
Pidemmän tekstin lopussa taitaa olla maininta, että mies on kuollut 1809.

:) Jaska

krisse
Viestit: 38
Liittynyt: 08.11.2009 13:48

Re: Pernajan rippikirja

Viesti Kirjoittaja krisse » 18.12.2012 14:48

Kiitos Interlorn ja JaskaS.

Vastaa Viestiin