Viitasaaren rippikirja 1781-1790

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
slam
Viestit: 23
Liittynyt: 06.11.2012 20:47

Viitasaaren rippikirja 1781-1790

Viesti Kirjoittaja slam » 23.12.2012 20:34

Rippikirjassa Keihärinkosken Hakkarilan sivulla (http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 25&pnum=16) on vuonna 1748 syntyneen Henrik Straniuksen nimen yläpuolella jokin teksti, josta en saa selvää. Voiko joku auttaa?

interlorn
Viestit: 185
Liittynyt: 16.10.2009 22:20
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viitasaaren rippikirja 1781-1790

Viesti Kirjoittaja interlorn » 25.12.2012 20:45

Hmm.. alempana 1742 syntyneen Heikki Kauppisen nimen yläpuolella on samanlainen merkintä - ensin lyhyt sana ja sen jälkeen Heikillä lukee Sulkava. Olisiko Henrikillä myös joku paikannimi? ---älihus? Auttaisiko tämä eteenpäin?
Questions are a burden to others. Answers are a prison for oneself.

maijaliisa
Viestit: 309
Liittynyt: 23.09.2006 20:42
Paikkakunta: Helsinki

Re: Viitasaaren rippikirja 1781-1790

Viesti Kirjoittaja maijaliisa » 25.12.2012 20:56

Ronski arvaus: torppa Välisuo.
Oisko mahdollinen?
Maisa Taipale
Helsinki

slam
Viestit: 23
Liittynyt: 06.11.2012 20:47

Re: Viitasaaren rippikirja 1781-1790

Viesti Kirjoittaja slam » 28.12.2012 16:00

Torppa Välisuo tuntuu ihan uskottavalta tulkinnalta. Kiitoksia.

Vastaa Viestiin