lukuapua

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
juntilda
Viestit: 80
Liittynyt: 20.05.2014 13:18

lukuapua

Viesti Kirjoittaja juntilda » 16.06.2015 09:40

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 6&pnum=173

Mitä lukee henkilön johan matson 1777 (6:si alin henkilö) kohdalla ja sen alapuolella olevan margaretan (5:si alin), nimen jälkeen olevassa kirjoituksessa?

pihapihlaja
Viestit: 30
Liittynyt: 26.09.2014 15:01

Re: lukuapua

Viesti Kirjoittaja pihapihlaja » 17.06.2015 10:13

Arvaukseni, jonka toivottavasti osaavammat korjaavat:

Johan: synninpäästö, huono lukija pitää kuulustella ennen kuin nauttii(?) mitään sakramenttia(?)
Marg: huono lukija, synninpäästö1807 ja 1808

Mittumaaria toivottaen!
Pihapihlaja

Vastaa Viestiin