lukuapua Someron kastekirjaan

[atori]

Pyydän apua nimien tulkintaan 11.12.1750 syntyneen Thomas Ericsson Sällin kummeista. Matts juntilan ja Jacob Wesa olen erottavinani mutta Henric ? ja siitä edespäin on hankalaa.
http://www.digiarkisto.org/sshy/kirjat/ ... 062/62.htm

[JaskaS]

Nähdäkseni ainakin Maria Henrics Caila (Pöytiön Kaila), Maria Thomasdr, pigan Maria Henricsdr i Somero Pitkäjärf
Maria Thomasdr on ilmeisesti 23.9.1746 Kailalle vihitty Sällin tytär (isän sisko?).

Niin ja kyseessä tietysti Pertteli, eikä Somero

Jaska

[atori]

Kiitos avusta, nuo Perttelin papin käsialat on joskus tosi vaikeita ja vaikka on osin tuttukin seutu ei osaa arvata aina edes talon nimiä ihmisistä puhumattakaan.

[JaskaS]

Sivumennen: oletko perillä Matts Erikinpoika Junttilan vaimon Brita Henrikintyttären taustasta? Sukukirja väittää hänen olevan Simolasta, mutta se ei mielestäni passaa, koska Kraatarlan Simolassa syntyi samanniminen esimammani 1.9.1711, joka vihittiin vävyisännäksi tulleen Johan Matinpoika Hakon kanssa 28.12.1726. Aika nuorena morsiamena, mutta kun isännättömäksi jääneessä talossa ei ollut vaihtoehtoja.
Junttila sinänsä ei ole tutkimuskohteitani.

Jaska

[atori]

Sukuani on kyllä asunut Juntilassakin, mutta myöhemmin, esi-isäni rakuuna Henrik Friberg muutti Raatalaan Muurlasta ja avioitui Vihmalon Kylänpään tyttären Maria Johanintyttären kanssa 1792. Olisin niin mielelläni ollut avuksi vuorostani mutta voin vain epäillä, että Somero olisi tässäkin tapauksessa kadonneine kirjoineen ollut avuksi.