Luku-käännösapua sotilasrulliin

[poola]

Ruodun 116 sotilas Matts Brundberg.

http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=249
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 8&pnum=411
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=662
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 1&pnum=326

Yllä olevista tiedostoista minulle selvisi, että Matts Brundberg on astunut Matts Fribomin tilalle 28.9.1743 ruodun 116 sotilaaksi. Pommerin sodassa hänelle 29.9.1759 on tapahtunut jotakin, mutta mitä? Samasta asiasta ilmeisesti kerrotaan useassa rullassa.

Paula

[JaskaS]

On saanut eron sairauden vuoksi.
Toisessa linkissä on maininta Siuk, ja förafskiedad i Stralsund den 29. september 1759. Seuraavissa paikkana epätäsmällisemmin Pommern.

Jaska

[poola]

Kiitos Jaska!
Kiitän myös avusta/opista mitä vastauksiesi myötä olen sukututkimuksen saralta saanut.

Kaikille keskustelufoorumilaisille tahdon toivottaa
Hyvää Joulun aikaa ja
Onnellista Uutta Vuotta 2016!

Paula