Ryypön perheessä kaksi Helenaa?

[wilhelmina]

Hei, Valkjärven Nurmijärvellä Stephan Mickelsson Ryypön s.10.2.1767 vaimo Brig: Tinus s.17.12.1771 synnytti 2 Helenaa, 19.3.1802 ja 27.10.1804. Esiäitini Helena Stephansdr Ryyppö meni naimisiin
kaukaisen sukulaisensa Staffan Mickelsson Ryypön s.29.12.1797 kanssa v.1823. Arvelin ensin, että 1802 syntynyt Helena kuoli ennen v.1804, en löytänyt luettelosta, mutta eihän aina ole merkintää. Yllättäen löysin Helenan s. 1802 ( Valkjärven r.kirja 1826-1836 jpg 80) : vävy Jöran Mardikain, vmo Anna Ryyppö, heidän lapset Staffan, Matts ja Johan sekä svärmod. Brig Tinus (1761) ja Helena s.1802 nupta in Lemittylä. Hiskistä löytyy vihityt 25.10.1835 Joh.Mich. Mardikain, Lemmettylä ja Hel.Steph. Ryyppö, Nurmjärvi.
Olen jäänyt tähän jumiin...

[poola]

Hei!

Onkohan tässä käynyt niin, että toisen tyttären nimi on ollut Lena ja toisen Helena, jotka ovat sitten totaalisesti sekoittuneet. Helenahan usein lyhennettiin muotoon Lena.
Laitan tähän selvityksen, miten minä asian ymmärrän.

http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6673890
Yllä on mainittu sekä Lena, että Helena. Kun tätä katsoo, minulle tulee käsitys, että Lena on s. 1802 ja Helena s.1804. Merkintöjen mukaan Lena lähtee (viivattu yli) ja Helena jää.
Noiden myöhempien rippikirjojen perusteella on tuo Staffan Ryypön vaimo juuri tuo 19.3.1802 syntynyt Lena/Helena, joka menee naimisiin 1823 ja joka kuolee 19.1.1876 73 vuoden ja 10 kuukauden ikäisenä, siis syntynyt noin 1802. Hänellähän on tuo vuosi 1804 vain yhdessä kirjassa (1812-1825). Lasten syntymien yhteydessä olevat äidin iät aluksi viittaavat syntymävuoteen 1804, mutta vanhemmiten Brithan, Mattsin ja Andersin kohdalla vuoteen 1802. Myös lastenkirjassa äidin syntymävuosi 1802.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6673891
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6674445
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2295840
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=2296996

Ja Helena (s. 27.10.1804) menee naimisiin 1835 leski Johan Mardikaisen kanssa. Tämä Helena kuolee 27.7.1839 37 vuotiaana 9.7.1839 kuolleena syntyneen tyttölapsen jälkiseurauksena. Väärä kuolin ikä ilmeisesti johtuu siitä, että hänelle rippikirjaan on merkitty syntymävuodeksi 1802 vaikka tulkintani mukaan pitäisi olla 1804.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6674129
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6674161
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=6674478

Terveisin Paula

[matzi]

Katso RK 1810-25 s. 67 alareuna Helena 1802 ripille 1820, Lena 1804 ripille 1822. Lena samalla rivillä Helenan kanssa, nimi hieman suttuinen. Molemmat elossa tuolloin. Helena nimeä näkee joskus kirjoitetun muotoon Lena ja päinvastoin. Helena 1802 on Martikaisen toinen vaimo (1. Catharina Tukia s.1788-n.1834). Måg (Jöran)/Johan ja Anna mainitaan Helenan/Lenan yläpuolella.

[wilhelmina]

Tuhannet kiitokset avusta! Hienoa, että tämä mysteeri selvisi...ohittaakaan ei voinut, olisi jäänyt vaivaamaan mieltä...
terv. wilhelmina