ERIKIN KUMMITIEDOT

[maklatar]

Taas olisi käyttöä jollekin tarkkasilmäiselle, horjuvan käsialan lukijalle:
Erik Juhonpoika löytyy Kristiinankaupungin maaseurakunnan syntyneistä 24.10.1857 (vasen yläreuna):
http://www.sukuhistoria.fi/sshy/sivut/j ... 19&pnum=55
Isä ilmeisesti Johan Henriksson Lillandt, mutta mikä oli äidin nimi? Kummitiedotkin haluaisin saada selville, muutama nimi OK, mutta kun pappi on niin kovasti lyhennellyt...

[ninaireene]

Äiti Anna Leena

[Lenni]

Mielestäni kummit ovat Mickel Lillandt med hu, Josef Gustafsson, Caisa Lillandt.

[maklatar]

Kiitos avusta! Mietin vielä, että onko tuon Mickelin edellä vielä jonkun muun nimi? Ihan alussa on kastepappi Roos, mutta minusta kummilista voisi alkaa: bonde? And. H (tai R).org?? Kuvittelin, että olisi joku Anders...

[Lenni]

Nyt menee melkein arvaamisen puolelle, mutta voisiko olla bonde arrendator?

[marhaminta]

Kummiluettelo alkaa monikkona B(ön)d(er)ne.
Minun tulkintani:
Dt i Prgn af Roos. Fr: Bdne And.H. och Michel Lillandt med hr, Josef Guss_Caisa Lillandt_

[maklatar]

Kiitokset kaikille auttajille!