Outo lyhenne

Täällä voi kysyä apua epäselvien tekstien tulkitsemiseen.
rispio
Viestit: 49
Liittynyt: 10.09.2015 15:44

Outo lyhenne

Viesti Kirjoittaja rispio » 12.07.2016 18:12

Pehr Olofssonin nimen edessä on lyhenne, Fnh. krl., on siis kastettujen luettelossa isän nimen edessä. Lyhenne on Hiskin hakutuloksessa, alkuperäisessä kuvassa näyttäisi olevan kirjoitettu pidempään muotoon. 15.7.1760 syntynyt Olof.
http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=4947664

matzi
Viestit: 350
Liittynyt: 26.01.2016 15:41
Paikkakunta: Mikkeli/Hirvensalmi/Mäntyharju/Inkeri

Re: Outo lyhenne

Viesti Kirjoittaja matzi » 12.07.2016 18:43

Inhyse karlen. Näin minä sen lukisin.

rispio
Viestit: 49
Liittynyt: 10.09.2015 15:44

Re: Outo lyhenne

Viesti Kirjoittaja rispio » 13.07.2016 12:06

Joopa, siis loismies tai itsellinen mies. Hiski näköjään sekoillut lyhenteessä.

Vastaa Viestiin